LP (Adès)
LP (Accord)
|
LP (Adès) |
LP (Accord) |
|
Aufnahme: Gesamtaufnahme Produktion: Adès - 1959, Paris 1 LP / 1 CD - stereo Katalog-Nr.: LP (Adès): 14.053 CD (Accord): 472 564 2 |
Kommentare:
In dieser Orchestersuite läßt sich bei weitem mehr Eigenleistung Manuel Rosenthals erkennen als in dem 15 Jahre früher entstandenen Ballett »Gaîté Parisienne«. Während bei letzterem oft der Eindruck entsteht, als habe Rosenthal die Orchestrierung einfach plakativ erweitert, um Stimmungen und Ausdruck zu erreichen, so präsentiert er hier eine sehr viel eigenständigere Musik. Immer noch verarbeitet er Offenbachs Themen zu neuer Form, aber dieses Mal gelingen die Übergänge besser, die Wechsel sind fließender und die Harmonien - mit den Filmmusik-Elementen eindeutig Kind ihrer Zeit - sind frischer und machen neugierig auf das, was wohl noch folgen wird. Das Orchester läßt sich aufgeschlossen auf Rosenthals "Experiment" ein und versteht es, dessen Komposition und Offenbachs Witz in Übereinstimmung zu bringen. Und genau dies rettet das Werk für Ohren, die eher Offenbachs Harmonien des 19. Jahrhunderts gewöhnt sind. Der Klang der Einspielung ist verhältnismäßig gut, wenn man bedenkt, daß französische Aufnahmen / Pressungen oft noch bis in die 60'er Jahre des letzten Jahrhunderts hinein nicht den internationalen Qualitätsstandards gerecht wurden.
[ Marcus Ebeling ]
|
|
