Bühnenwerke

Werke für die Bühne aus Offenbachs Feder



Es werden nur Aufnahmen erfaßt, die offiziell im Handel erhältlich sind oder waren.
Kompilationen finden dann Berücksichtigung, wenn der Schwerpunkt auf Offenbach liegt.










Apothicaire et Perruquier
[Apotheker und Friseur]
Opérette bouffe in 1 Akt

Barbe-Bleue
[Ritter Blaubart]
Opéra bouffe in 3 Akten
Barkouf
[Barkouf]
Opéra comique in 3 Akten
Ba-Ta-Clan
[Klim-Bim, alternativer Titel: Tschin-Tschin]
Chinoiserie musicale in 1 Akt
Bavard et Bavarde
[Schwätzer und Schwätzerin]
Opéra comique in 2 Akten
Les Bavards
[Die Schwätzer]
Opéra bouffe in 2 Akten
La Belle Hélène
[Die schöne Helena]
Opéra bouffe in 3 Akten
Belle Lurette
[Die schöne Lurette]
Opéra comique in 3 Akten
Les Bergers
[Die Schäfer]
Opéra comique in 3 Akten
La Boulangère a des Écus
[Die Millionenbäckerin]
Opéra bouffe in 3 Akten
Boule-de-Neige
[Schneeball]
Opéra bouffe in 3 Akten
Les Braconniers
[Die Wilddiebe, alternativer Titel: Die Wilderer]
Opéra bouffe in 3 Akten
Les Brigands
[Die Banditen]
Opéra bouffe in 3 Akten

Le Carnaval des Revues
[Karneval der Revuen]
Revue in 2 Akten
La Chanson de Fortunio
[Fortunios Lied]
Opéra comique in 1 Akt
Le Château à Toto
[Toto, alternativer Titel: Totos Schloß]
Opéra bouffe in 3 Akten • Opéra bouffe in 2 Akten
Les Contes d'Hoffmann
[Hoffmanns Erzählungen]
Opéra fantastique in 5 Akten
Coscoletto ou Le Lazzarone
[Coscoletto]
Opéra comique in 2 Akten
La Créole
[Die Kreolin]
Opéra comique in 3 Akten
Croquefer ou Le Dernier des Paladins
[Ritter Eisenfraß]
Opérette bouffe in 1 Akt

Daphnis et Chloë
[Daphnis und Chloe]
Opérette in 1 Akt
Les Deux Aveugles
[Die zwei Blinden]
Bouffonerie musicale in 1 Akt
Les Deux Pêcheurs ou Le Lever du Soleil
[Die zwei Angler]
Bouffonerie musicale in 1 Akt
La Diva
[Die Theaterprinzessin]
Opéra bouffe in 3 Akten
Le Docteur Ox
[Doktor Ox]
Opéra bouffe in 3 Akten
Dragonette
[Dragonette]
Opérette bouffe in 1 Akt

Fantasio
[Fantasio]
Opéra comique in 3 Akten
Le Fifre Enchanté ou Le Soldat Magicien
[Der Regimentszauberer]
Opérette bouffe in 1 Akt
La Fille du Tambour-Major
[Die Tochter des Tambourmajors]
Opéra comique in 3 Akten
Le Financier et le Savetier
[Schuhflicker und Millionär]
Opérette bouffe in 1 Akt

Geneviève de Brabant
[Genoveva von Brabant]
Opéra bouffon in 2 Akten • Opéra bouffe in 3 Akten • Opéra féerie in 5 Akten
Les Géorgiennes
[Die Georgierinnen, alternativer Titel: Die schönen Weiber von Georgien]
Opéra bouffe in 3 Akten
La Grande Duchesse de Gérolstein
[Die Großherzogin von Gerolstein]
Opéra bouffe in 3 Akten

L'Île de Tulipatan
[Die Insel Tulipatan]
Opéra bouffe in 1 Akt

Jeanne qui pleure et Jean qui rit
[Die Hanni weint, der Hansi lacht]
Opérette in 1 Akt
La Jolie Parfumeuse
[Schönröschen, alternativer Titel: Pariser Parfüm]
Opéra comique in 3 Akten

La Leçon de Chant Électromagnetique
[Die elektromagnetische Gesangsstunde]
Bouffonerie musicale in 1 Akt
Lischen et Fritzchen
[Lieschen und Fritzchen]
Opérette in 1 Akt

Madame Favart
[Madame Favart]
Opéra comique in 3 Akten
Madame l'Archiduc
[Frau Erzherzogin]
Opéra bouffe in 3 Akten
Maître Péronilla
[Meister Peronilla]
Opéra bouffe in 3 Akten
Le Mariage aux Lanternes
[Die Verlobung bei der Laterne, alternativer Titel: Hochzeit beim Laternenschein]
Opérette in 1 Akt
Un Mari à la Porte
[Der Ehemann vor der Tür]
Opérette in 1 Akt
Mesdames de la Halle
[Die Damen der Markthalle]
Opérette bouffe in 1 Akt
Monsieur Choufleuri restera chez lui
[Salon Pitzelberger]
Opérette bouffe in 1 Akt
Monsieur et Madame Denis
[Herr und Frau Denis]
Opéra comique in 1 Akt

Une Nuit Blanche
[Eine schlaflose Nacht]
Opéra comique in 1 Akt

Orphée aux Enfers
[Orpheus in der Unterwelt]
Opéra bouffon in 2 Akten • Opéra féerie in 4 Akten

Le Papillon
[Der Schmetterling]
Ballet pantomime in 2 Akten
Pépito
[Das Mädchen von Elizondo]
Opéra comique in 1 Akt
La Périchole
[Perichole]
Opéra bouffe in 2 Akten • Opéra bouffe in 3 Akten
La Permission de Dix Heures
[Urlaub nach dem Zapfenstreich]
Opéra comique in 1 Akt
Pomme d'Api
[Pomme d'Api]
Opérette in 1 Akt
Le Pont des Soupirs
[Die Seufzerbrücke]
Opéra bouffon in 2 Akten • Opéra bouffe in 4 Akten
La Princesse de Trébizonde
[Die Prinzessin von Trapezunt]
Opéra bouffe in 2 Akten • Opéra bouffe in 3 Akten

Die Rheinnixen
[Les Fées du Rhin]
Romantische Oper in 4 Akten
Robinson Crusoé
[Robinson Crusoe]
Opéra comique in 3 Akten
Le Roi Carotte
[Der Karottenkönig, alternativer Titel: König Mohrrübe]
Opéra bouffe féerie in 4 Akten
La Romance de la Rose
[Die Rosenromanze]
Opérette in 1 Akt
La Rose de Saint-Flour
[Die Rose von Saint-Flour]
Opérette in 1 Akt

Il Signor Fagotto
[Signor Fagotto]
Opéra comique in 1 Akt
Le 66
[Die 66, alternativer Titel: Die Savoyarden]
Opérette in 1 Akt
Le Soldat Magicien
[Der Regimentsszauberer]
Opéra comique in 1 Akt

Trafalgar sur un Volcan
[Trafalgar auf einem Vulkan]
Comédie à ariettes in 1 Akt
Le Trésor à Mathurin
[Der Schatz des Mathurin]
Opéra comique in 1 Akt
Tromb-al-ca-zar ou Les Criminels Dramatiques
[Tromb-al-ca-zar]
Bouffonerie musicale in 1 Akt

Vent du Soir ou L'Horrible Festin
[Häuptling Abendwind oder Das greuliche Festmahl]
Opérette bouffe in 1 Akt
Vert-Vert
[Kakadu]
Opéra comique in 3 Akten
La Vie Parisienne
[Pariser Leben]
Pièce in 5 Akten • Opéra bouffe in 4 Akten
Le Violoneux
[Der Fiedler, alternativer Titel: Die Zaubergeige]
Légende bretonne in 1 Akt
Le Voyage dans la Lune
[Die Reise zum Mond]
Opéra féerie in 4 Akten
Le Voyage de Monsieurs Dunanan Père et Fils
[Die Reise der Herren Dunanan, auch: Venedig in Paris]
Opéra bouffe in 3 Akten



Mein besonderer Dank für die Informationen über die unbekannteren Werke geht an
Jérôme Collomb, Jean-Christophe Keck und Stefan Troßbach.